Skip to main content

Posts

Dịch Thơ : Invocation of One in Despair của Karl Marx

Nguyên Văn:  Invocation of One in Despair So a god has snatched from me my all In the curse and rack of Destiny. All his worlds are gone beyond recall! Nothing but revenge is left to me! On myself revenge I'll proudly wreak, On that being, that enthroned Lord, Make my strength a patchwork of what's weak, Leave my better self without reward! I shall build my throne high overhead, Cold, tremendous shall its summit be. For its bulwark-- superstitious dread, For its Marshall--blackest agony. Who looks on it with a healthy eye, Shall turn back, struck deathly pale and dumb; Clutched by blind and chill Mortality May his happiness prepare its tomb.  And the Almighty's lightning shall rebound From that massive iron giant. If he bring my walls and towers down, Eternity shall raise them up, defiant. Nhak Dịch: Lời khẩn cầu tuyệt vọng Kìa thượng đế cướp của ta tất cả, Trong lời nguyền định mệnh vẫn giày v...

Sáng Tác: Những Bức Ảnh Cũ Hóa Điên

Những Bức Ảnh Cũ Hóa Điên Những bức ảnh cũ ố màu, Những khung trời xanh kỷ niệm, Ôi những cơn mơ huyền nhiệm: Xóa sạch màu xuân. Nhìn vào gương thấy bân khuân, Kìa mắt ai chai sạn,   Trải đủ hồng hoang ? Này những buổi tối trời lặng lẽ, Đừng làm mờ thêm những ký ức nhòe,   Những khuôn mặt lập lòe, ... ảo ảnh. Có phải không  .... những khuôn mặt trong ảnh. Bám riết lấy ta,  Dây đâu phù hoa, ... treo chân cõi tục ? Ai trong ảnh đó, có phải người ta yêu ? Những cuộc tình cô liêu, Đã lỡ bỏ quên bên bờ sông vắng, Một chồi tình chờ nắng, Chẳng bao giờ có cơ hội nở hoa, Mãi chìm trong bóng tối quỷ ma, Đợi đến ngày chết đi quạnh quẽ, Chợt rên lên khe khẽ: "Ai yêu, yêu ai !" Nỗi đau vụng dại, phai nhạt trần gian... Những khuôn mặt cũ trong những tấm ảnh cũ. Đã quên hay chưa hả em ?   

Sáng Tác: Giao Thừa 2012

Giao Thừa 2012 Chợt trong một khắc giao thừa, Bao nhiêu không sắc nhét vừa trầm luân. Dang tay bẻ một chồi xuân, Một hơi cực lạc nhu thuần hiện ra. Ta vui trong cõi ta bà, Mặc ai trong cõi phật đà cung mây. Trong cơn mộng mị cuồng say, Ta cười cả thế gian này trầm luân... Thán: Năm nào cũng vậy, cứ đúng giao thừa là lại làm một bài thơ thiền mở cửa lòng cho gió an lạc thổi vào. Mừng cho chúng sanh cùng ta còn ở lại vui vẻ nơi ta bà này ...

Sáng Tác : Nghe Mưa Bên Cửa Sổ Phòng

Ngậm ngùi sợi nắng bạc nhàu, Rọi vào khuôn mặt chai màu trần gian. Thương cho giấc mộng tôi hoang, Lỡ rơi rớt phận lỡ làng tình ai. Mong như mưa lất phất bay, Rơi nhanh về đất chờ ngày tái sinh ...  

Sáng Tác: Nghe "Câu Chuyện Tình Tôi"

Nghe "Câu Chuyện Tình Tôi" Chuyện tình ta vốn không lời, Chỉ là đắm một mắt vùi ngủ quên. Phút giây xưa thoáng điềm nhiên, Vào ra thương nhớ mắt huyền say em. Phút giây nay ẩn hiện đêm, Để ngàn năm lại vào chìm khôn nguôi ... Ca khúc "Câu Chuyện Tình Tôi" là sáng tác của Thái Tuấn, thể hiện bởi ca sĩ Hiền Thục.

Sáng Tác: Giáng Sinh Năm Nay

Giáng Sinh Năm Nay Đời buồn bán tiếng ầu ơ, Sợi trưa khẽ lọt lặng chờ trên vai, Sờ môi lạnh một ngày dài, Giáng sinh chợt một nhíu mài ngẩn ngơ ... Giáng Sinh 2011

Sáng Tác : Nghe "Hơi Ấm Ngày Xưa"

  Nghe "Hơi Ấm Ngày Xưa" Nhẫn tay em chặt lời thề, Bao nhiêu thương nhớ quay về mong manh. Yêu thương tàn vội quá nhanh, Trong em hơi ấm như anh đang còn... Bài hát "Hơi ấm ngày xưa" do Nguyễn Hồng Thuận sáng tác, ca sĩ Mỹ Tâm trình bày