.jpg)
Mong mang trong một tối trời,
Đem muôn hương sắc một lời vứt đi
Buồn ơi, chẳng mượn có mi,
Theo ta chi mãi si tình thế ư ?
Trong đời người si tình mình không nhiều,
nhưng buồn thì si tình đến ngây dại nhiều phen...
Xem Nhiều Trong Tháng
-
Hán Ngữ: 红豆生南国, 是很遥远的事情. 相思算什么, 早无人在意. 醉卧不夜城, 处处霓虹. 酒杯中好一片滥滥风情. 最肯忘却古人诗, 最不屑一顾是相思. 守着爱怕人笑, 还怕人看清. 春又来看红豆开... -
Ai coi tiểu thuyết hay phim cổ trang Thần Điêu Hiệp Lữ của Kim Dung, chắc ai cũng có ấn tượng về bài thơ của Lý Mạc Sầu. Không ít người thu... -
Dẫn: "Thơ Thanh Giảng Tục" và "Thơ Tục Giảng Thanh" là hai loại trào phúng trong thơ tương đối thú vị, nhưng ít ... -
Chữ Hán: 釵頭鳳 世情薄， 人情惡， 雨送黃昏花易落。 曉風乾， 淚痕殘。 欲箋心事， 獨語斜闌。 難！難！難！ 人成各， 今... -
Hán Văn: 南行別弟 澹澹長江水﹐ 悠悠遠客情﹐ 落花相與恨﹐ 到地一無聲。 Phiên Âm: Nam hành biệt đệ Đạm đạm Trường Giang thuỷ, Du du... -
Dẫn : dịch xuôi từ tiếng nước ngoài ra tiếng việt nhiều rồi, nhân có dịp ngày "Printemps des Poètes" do tổ chức "Touraine S... -
Hôm nay ngày sinh của Erté, một trong những nghệ sĩ tài năng của Pháp. Vốn quên bén đi vì đang chuẩn bị cho chuyến đi du lịch, lướt một chú...
-
Hán Văn: 渡頭春草綠如烟 春雨添來水拍天 野徑荒涼行客少 孤舟鎮日擱沙眠 Phiên Âm: Độ đầu xuân thảo lục như yên, Xuân vũ thiêm lai thủy phách thiên. Dã kính hoang lư... -
Một ông tăng hỏi hòa thượng Triệu Châu: - Con chó có Phật tánh không? Sư đáp: - Đều là Không Cái khó của công án này là ở chổ, nếu ... -
H án V ăn : 久別離 別來幾春未還家， 玉窗五見櫻桃花。 況有錦字書， 開緘使人嗟。 至此腸斷彼心絕， 雲鬟綠鬢罷梳結， 愁如回飆亂白雪。 去年寄書報陽臺， 今年寄書重相催。 東...
chà, mình thích Nhàn Dạ Tạp Ký của bạn. Chúc bạn thêm vững vàng và luôn hăng say với thơ nhé.
ReplyDelete